返回房地产信息

待售和出租的公寓(Condo)与公寓(Apartment)的区别

在泰国,公寓(Condo)和公寓(Apartment)的区别主要在于根据2008年《泰国公寓法》规定的法律所有权和管理方式。虽然它们从外部看起来可能完全相同,但 Condo 提供完全的永久业权,拥有政府颁发的地契(Chanote),并由独立的法人实体管理。相反,Apartment 通常是单一业主拥有的租赁物业,提供占有权但没有完全所有权。无论您是在寻找距离素坤逸(Sukhumvit)BTS轻轨站500米的物业,还是在安静的郊区,了解这些法律区别都能确保您的房地产投资或租赁协议安全并完全符合泰国当地法律。

内容摘要 - 快速总结

  • Condo根据《泰国公寓法》获得许可,提供永久业权地契(Chanote)(外国人所有权配额为49%),而Apartment是由单一实体拥有的租赁物业。
  • 根据2018年5月的消费者保护法,从业者(拥有5个或以上单位)处租赁Apartment,法律规定押金上限为一个月,并禁止水电费加价。
  • Condo业主支付公共区域维护(CAM)费并共同管理大楼,而Apartment租户则遵循统一的大楼规定,不拥有所有权。

法定所有权与泰国公寓法

法定所有权是主要区别,因为Condo根据2008年《泰国公寓法》提供政府颁发的地契(Chanote),而Apartment则严格提供租赁占有权。任何外国公民都有资格根据外国人配额购买Condo,该配额规定一个公寓项目总可售楼面面积的49%可由非泰籍人士完全拥有。剩余的51%必须在泰籍名下注册。地契的转让直接在当地土地局进行,给予买方该单位的独家、绝对所有权以及公共区域的共同所有权。Condo备受追捧,因为业主可以随心所欲地改造自己的单位,只要不改变共同拥有建筑的结构完整性。

相比之下,Apartment大楼通常完全由一个个人或公司实体拥有。您不能永久购买一个Apartment单位;您只是作为承租人获得了该单位的占有权。租赁将占有权限制在最长30年,并且如果承租人去世,租赁将自动终止。因为没有共同所有权,大楼的管理和规定执行完全由房东决定。如果您是评估市场的潜在买家,请确保您真正购买的是根据《公寓法》注册的房产,而不仅仅是长期租赁一个Apartment单位。

Condo所有权 vs Apartment租赁

购买Condo赋予您单位的独家永久所有权和公共区域的共同所有权,而Apartment只授予您临时的租赁权利。这一根本区别决定了您在泰国的法律地位。

  • Condo授予在土地局注册的正式地契(Chanote)。
  • Apartment授予有限期限的占有权(最长30年租赁期)。
Condo与Apartment所有权对比

租赁规则与消费者保护法

租赁法律严格监管拥有5个或以上单位的Apartment大楼,限制押金以保护租户。这由2018年5月的财产法规定。

  • 拥有5个或以上单位的房东被归类为业务经营者。
  • 租户可以提前30天通知终止租赁,而不会损失押金。
泰国租赁规则

水电费与维护费

Apartment的水电费率受到严格监管以防止加价,而Condo的水电费则由政府直接收取。

  • 业务经营者不得对电力(平均每单位4-5泰铢)和水费收取额外费用。
  • Condo业主通过共同的业主协会会议决定并分摊大楼维护费用(CAM费)。
Condo维护费

常见问题

1. 外国人可以在泰国购买Apartment吗?
不可以,外国人不能永久购买Apartment单位。他们只能租赁最长30年,而Condo则可以在49%的外国人配额下永久购买。

2. Condo或Apartment的水电费哪个更便宜?
一般来说,Condo的水电费更便宜,因为您支付的是直接的政府费率(电费约为每单位4-5泰铢)。然而,2018年的消费者保护法禁止拥有5个或以上单位的Apartment房东加价收费。

3. 典型的押金是多少?
根据2018年针对业务经营者的法律,最高法定押金恰好是一个月的租金,外加预付一个月租金。

4. 在Condo和Apartment中,谁来支付维护费用?
Condo业主支付公共区域维护(CAM)费,通常为每月每平方米35至80泰铢。在Apartment中,维护费用由房东承担并已计入月租金。

5. 我可以提前终止租赁合同吗?
如果您的房东是注册的业务经营者,您可以通过提前30天书面通知终止租赁,而不会被没收押金,确保消费者保护标准得到遵守。

💡 REMAX 专业提示

在素坤逸(Sukhumvit)、是隆(Silom)或沙吞(Sathorn)等高需求商业区(租金通常在每月15,000泰铢至50,000泰铢之间)协商租赁时,务必核实房东是否被归类为“业务经营者”(拥有5个或以上单位)。这一法律分类确保您的押金严格限制在一个月的租金,并合法保护您免受水电费未经授权的额外加价。

REMAX 泰国专家

由 REMAX 泰国专家撰写

经认证的房地产权威机构

本指南由我们在 REMAX 泰国的认证本地市场专家研究和撰写。凭借在泰王国各地数十年的综合经验,我们的团队确保每一个见解都得到经过验证的交易数据、严格的法律合规性和最新的市场趋势的支持。

需要个性化建议?

我们的专家代理和 REX AI 已准备好为您提供量身定制的房地产解决方案。