所有权结构⏱️ 预计阅读时间:4分钟
什么是泰国的联权共有?
由 REMAX Thailand 房地产专家核实事实定义
在泰国,联权共有(joint tenancy)是指两个或多个共有人共同拥有房地产,该房产在单一转让契据下注册,并附有生存者权。由于禁止外国人拥有土地,这种情况在土地上很少见,但适用于公寓或租赁土地上的建筑物。
泰国法律背景
泰国的联权共有受《土地法》和《公寓法》管辖,其运作方式与西方不同。虽然西方买家期望平等的土地共同所有权和自动的生存者权,但泰国法律禁止外国人共同拥有土地。因此,联权共有实际上仅适用于公寓(在49%的外国人配额内)或租赁土地上的建筑物。泰国公民可以充分利用此权利,但外国配偶必须在土地厅签署一份联合声明,确认购房资金是泰国配偶的个人财产(Sin Suan Tua),这实际上剥夺了外国人对土地的索赔权。这带来了重大风险:泰国配偶可以单方面出售或抵押已声明为个人财产的土地。此外,除非声明为泰国个人财产,否则外泰联合的公寓所有权将完全计入该建筑49%的外国人配额,这使得继承变得复杂,并在离婚时暴露了脆弱性。
好处与风险
优点
- 实现生存者权,绕过遗嘱认证程序,实现公寓/建筑物的无缝转移。
- 如果正确申报,可简化泰国配偶的公寓共同所有权,并保留配额。
- 允许外国人在租赁土地的建筑物中获得部分保障,与土地所有权分开。
风险与缺点
- 泰国配偶可以未经同意单方面出售或抵押已声明为个人财产的土地。
- 共同注册的公寓会完全占用建筑物的外国人所有权配额。
- 离婚法庭将已声明的土地视为泰国个人财产,外国人面临全部损失的风险。
案例展示:它是如何运作的
让我们看一个真实世界的场景,来理解联权共有在房产交易中是如何应用的。
场景
- 一位外国侨民和他的泰国妻子在曼谷购买了一套价值500万泰铢的公寓。
- 他们注册为联权共有人,但声明她的付款为个人资金(Sin Suan Tua)。
- 十年后,这位侨民去世,触发了生存者权条款。
结果
由于生存者权条款和正确的资金申报,该房产自动绕过了遗嘱认证程序。妻子获得了完全的独立所有权。
结果:妻子获得完全独立所有权,过户费为0泰铢
联权共有 vs. 分权共有
这个术语与其最接近的替代方案的快速比较。
| 特点 | 联权共有 | 分权共有 |
|---|
| 生存者权与转移 | 自动转移给生存者(无需遗嘱认证) | 份额通过遗嘱/遗嘱认证继承 |
| 所有权灵活性 | 要求所有权/占有权的统一 | 允许不平等的份额和单独出售 |
| 公寓配额影响 | 计入外国人配额;简化配偶间转移 | 计入外国人配额;转移需经法庭程序 |
常见问题
外国人可以使用联权共有方式拥有土地吗?
不可以,泰国《土地法》禁止外国人共同拥有土地。外国人只能共同拥有建筑物或公寓,而土地必须租赁或由泰国配偶单独持有。
联权共有可以规避公寓的外国人配额吗?
只有在正式声明为泰国配偶的个人资金并提供可验证的证明时才可以。否则,它将完全计入建筑物的49%限额。
在联权共有中,一方去世后会发生什么?
生存者权会自动将份额转移给幸存的共有人,绕过遗嘱认证程序和标准的销售转让税。
REMAX Thailand 编辑团队
由本地房产专家撰写,并由认证房地产专业人士审核,确保在泰国复杂的房产市场中的准确性。